-
1 reprisal
reprisal [rɪ'praɪzəl]1 nounreprésailles fpl;∎ to take reprisals (against sb) user de représailles ou exercer des représailles (contre qn);∎ by way of or in reprisal, as a reprisal par représailles;∎ he was shot as a reprisal for yesterday's killing on l'a fusillé en représailles de l'assassinat d'hier;∎ there have been threats of reprisal il y a eu des menaces de représailles(attack, raid) de représailles -
2 reprisal
reprisal [rɪˈpraɪzəl]1. noun• as a or in reprisal for... en représailles à...2. plural noun* * *[rɪ'praɪzl]noun représailles fplin reprisal for ou against — en représailles contre
-
3 victimize
(make victim of) persécuter; (take reprisals against) exercer des ou user de représailles sur;∎ she was victimized at school because of her accent/of her colour elle a été victime de brimades à l'école à cause de son accent/de la couleur de sa peau;∎ immigrant workers are being victimized by some of the foremen les travailleurs immigrés sont pris pour victimes ou pour cibles par certains contremaîtres;∎ the strikers feel they are being victimized les grévistes estiment qu'ils sont victimes de représailles;∎ it victimizes the lower paid cela constitue un traitement discriminatoire à l'égard des petits salaires, ce sont les petits salaires qui en souffrent;∎ he felt that he was being victimized il avait l'impression d'être victime d'un traitement discriminatoire -
4 retaliate
См. также в других словарях:
représailles — [ r(ə)prezaj ] n. f. pl. • 1401; lat. médiév. represalia, de l it. rappresaglia, de riprendere « reprendre » 1 ♦ Mesure de violence, illicite en soi, que prend un État pour répondre à un acte également illicite (violation du droit des gens)… … Encyclopédie Universelle
represailles — Represailles. s. f. Il n a guere d usage qu au pluriel. Prise, butin que l on fait sur les ennemis pour s indemniser de ce qu ils ont pris sur nous, du dommage qu ils nous ont causé. Droit de represailles. user de represailles. il a sujet. de… … Dictionnaire de l'Académie française
représaille — [ʀəpʀezɑj] n. f. (rare au sing.). ÉTYM. 1401; lat. médiéval represalia, p. ê. d après l ital. rappresaglia, de ripresaglia, de riprendere « reprendre » ce qui a été pris. ❖ 1 (Rare au sing.). Mesure de violence, illicite en soi, que prend un État … Encyclopédie Universelle
MONNAIE — L’étymologie et la linguistique suffisent à rendre quelque peu mystérieuses l’origine et la signification du mot «monnaie». Le terme français provient de ce que la monnaie romaine était frappée dans le temple de Juno Moneta (de monere :… … Encyclopédie Universelle
REPRÉSAILLE — s. f. Traitement fâcheux que l on fait à un ennemi pour s indemniser d un dommage qu il a causé, ou pour se venger d une violence qu il a exercée contre le droit de la guerre. Une juste représaille. La représaille est permise. Attendez vous à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
représaille — (re pré zâ ll , ll mouillées, et non re pré zâ ye) s. f. 1° Tout ce qui se fait contre l ennemi, pour tirer satisfaction de quelque injure, de quelque violence, de quelque dommage. • Il n y en avait aucun qui n eût à craindre la représaille… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REPRÉSAILLE — n. f. Traitement que l’on inflige à un ennemi pour s’indemniser d’un dommage qu’il a causé, ou pour se venger d’une violence qu’il a exercée contre le droit de la guerre. Une juste représaille. La représaille est permise. Attendez vous à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aimé Picquet du Boisguy — Aimé Picquet Chevalier du Boisguy Portrait présumé d Aimé du Boisguy, peinture de Jean Baptiste Isabey, 1800 … Wikipédia en Français
Histoire Du Sancerrois — Situé en Berry, Sancerre domine le Val de Loire depuis son piton à 312 mètres d’altitude. Le nom de la ville de Sancerre a évolué dans le temps mais il serait tiré de Noviodunum Bituricum?, Gordonis Castrum, du VIIIe au XIIe siècle ;… … Wikipédia en Français
Histoire du Sancerrois — Situé en Berry, Sancerre domine le Val de Loire depuis son piton à 312 mètres d’altitude. Le nom de la ville de Sancerre a évolué dans le temps mais il serait tiré de Noviodunum Bituricum?, Gordonis Castrum, du VIIIe au… … Wikipédia en Français
Histoire du sancerrois — Situé en Berry, Sancerre domine le Val de Loire depuis son piton à 312 mètres d’altitude. Le nom de la ville de Sancerre a évolué dans le temps mais il serait tiré de Noviodunum Bituricum?, Gordonis Castrum, du VIIIe au XIIe siècle ;… … Wikipédia en Français